Sorry, you don’t have permissions to add apps here

Sorry, you don't have the permissions to add apps here

You are lacking the required permissions to install the add-in.

In general you need to be a Site Owner (or have the permission to manage website) to install add-ins, but in the case of this add-in you need to be an administrator of either the tenant (access to SharePoint Admin Center) or the site collection.