The add-in has already been added

If you try to add the add-in to a site where it has already been added, the same message will appear, so verify this by going to https://***.sharepoint.com/_layouts/15/viewlsts.aspx?view=14 where ** is the name of your SharePoint domain. This assumes the site in question is the top level site and not a sub site.